-
1 moralny
adj* * *a.1. (= etyczny) moral, ethical; podwójny kodeks moralny double moral standards; normy moralne moral standards; nauka moralna moral; moralne zwycięstwo moral victory; pozbawiony kręgosłupa moralnego lacking moral backbone l. fiber, spineless; rozprzężenie moralne lax morals; upadek moralny moral decay; ze względów moralnych on ethical l. moral grounds.2. (= duchowy) moral, spiritual; kredyt moralny trust; krzywda moralna moral damages; odpowiedzialność moralna moral responsibility; poparcie l. wsparcie moralne moral support.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > moralny
-
2 norma
norm, standardponiżej/powyżej normy — below/above the norm
* * *f.1. (= reguła) norm, standard; norma językowa linguistic norm; norma moralna moral standard; norma techniczna technical norm; zgodny z normą in accordance with a standard.2. (= ustalona ilość, granica) quota; (= ilość pracy) norm; norma czasu time quota; wykonać normę meet l. fulfill a quota; wracać do normy be back to normal.3. druk. signature.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > norma
См. также в других словарях:
norma — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. normamie {{/stl 8}}{{stl 7}}1 ustalona, przyjęta ogólnie zasada; wzór, reguła, kanon : {{/stl 7}}{{stl 10}}Norma ortograficzna, estetyczna, towarzyska. Normy moralne, prawne, zwyczajowe. Norma działania. Normy… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Maria Ossowska — (née Maria Niedźwiecka, 16 January 1896, Warsaw – 13 August 1974, Warsaw) was a Polish sociologist and social philosopher. Contents 1 Life … Wikipedia
Maria Ossowska — geb. Niedzwiecka (* 16. Januar 1896 in Warschau; † 13. August 1974 ebenda) war eine polnische Soziologin und Philosophin der Lemberg Warschau Schule. Sie war PAN Mitglied. Sie studierte Philosophie bei … Deutsch Wikipedia
Ossowska — Maria Ossowska Maria Ossowska geb. Niedzwiecka (* 16. Januar 1896 in Warschau; † 13. August 1974 ebenda) war eine polnische Soziologin und Philosophin der Lemberg Warschau Schule. Sie war PAN Mitglied. Sie studierte Philosophie bei … Deutsch Wikipedia
Оссовская, Мария — Мария Оссовская Maria Ossowska Maria Ossowska Имя при рождении: M … Википедия
rozchwiewać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, rozchwiewaćam, rozchwiewaća, rozchwiewaćają, rozchwiewaćany {{/stl 8}}– rozchwiać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIb, rozchwiewaćchwieję, rozchwiewaćchwieje, rozchwiewaćchwiał, rozchwiewaćchwiali || reg.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozluźniać się – rozluźnić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pozbywać się uczucia nerwowego napięcia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rozluźnij się, przestań się denerwować. Rozluźnił się trochę podczas pogawędki. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zasady — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. zasadyad {{/stl 8}}{{stl 7}} normy moralne wyznaczające sposób czyjegoś postępowania : {{/stl 7}}{{stl 10}}żelazne, niezłomne, chwiejne, prawe zasady. Cechuje kogoś brak zasad. Być wiernym swoim zasadom.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
norma — ż IV, CMs. normamie; lm D. norm 1. «ustalona, ogólnie przyjęta zasada; reguła, przepis, wzór; w etyce: zasada postępowania, dyrektywa wyznaczająca obowiązek określonego zachowania się w danej sytuacji przez odwołanie się do odpowiednich ocen i… … Słownik języka polskiego
wina — ż IV, CMs. winanie; lm D. win 1. «czyn naruszający normy postępowania (prawne, obyczajowe, moralne); wykroczenie, przewinienie, występek, błąd, grzech» Drobna, wielka wina. Nieumyślna wina oskarżonego. Niezbite dowody winy. Kara za winy. Dowieść… … Słownik języka polskiego
niecenzuralny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} naruszający normy obyczajowe, moralne; gorszący, nieprzyzwoity, wulgarny {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} niezgodny z … Langenscheidt Polski wyjaśnień
